Ein älterer Patient leidet schon viele Jahre an einer Herzerkrankung. Inzwischen ist sein Allgemeinzustand schlecht. Die Ärzte und Ärztinnen schlagen eine Operation vor. Der Routineeingriff dauere nicht lange, und danach werde der Patient eine deutlich höhere Lebensqualität haben.

Bei der Chefarztvisite schlagen die Ärzte und Ärztinnen dem Patienten vor, die Operation innerhalb von 48 Stunden durchzuführen.

Der Patient wehrt den Vorschlag vehement ab: Er werde dieser Operation niemals zustimmen. Er gehe lieber ohne Behandlung wieder nach Hause.